0044 845 555 20202009年10月20日
大型燃气轮机制造商依靠Prima Lingua快速达到俄罗斯的认证要求
一家燃气轮机制造领域的世界领导企业要求提供俄语翻译，以便在俄罗斯对为大型油田开发提供的设备进行认证。
• 确保多现场企业的多格式文件实现一致性的词汇和质量。
• 在不可变更的完工期限条件下，在紧迫的时间内交付翻译内容。
• 节约重复性文字的翻译成本。
• 解决最终用户的语言和软件障碍问题。
Prima Lingua的解决方案
在基于技术的最新翻译工具、最高水平的翻译人员和软件专家的相辅相成之下，Prima Lingua提供了高成本效益的翻译解决方案。通过这一方案：
• 设立由高水平翻译人员专门组建的团队来在完工期限前完成任务；
• 在手册、表格、图纸和信函等媒介中引入翻译记忆库；
• 与最终用户直接对话以确保交付的内容适合于目的
益处
制作标准的词汇表并在整个项目中运用是交付多格式链接媒介的关键因素。在满足完工期限要求的同时实现可衡量的成本节约。
