物流

2009年10月20日

Thriving Supply Chain Logistics Company依靠Prima Lingua在欧洲大举扩张

一家著名的英国物流企业通过收购欧洲网络在物流行业进行了大举扩张。现在这家企业已经进入了25个国家,拥有361个场地和23,000位员工。

在任何大型企业内,沟通都起着关键的作用,但十几种语言的同时存在会让这一过程变得十分复杂。

Prima Lingua提供了一个简单明了的语言门户,让信息顺畅地流向企业组织内每一个人。

其中涉及

• 翻译内部和外部的信息(包括公司的报告和财报、内部出版物、网站和公司发布的内容),以促成直截了当的沟通;

制作行业专用词汇表,以确保所有媒介中的用词一致;

• 节约重复性文件或文件修订的翻译成本;

• 与设计和出版团队及公司内部的校对人员等第三方密切合作。

益处

在最资深和经验最丰富的行业翻译人员和最尖端的翻译记忆工具的相辅相成之下,Prima Lingua在整个企业范围内提供高成本效益的翻译方案。